Firmeneintrag bei Das Örtliche ändern oder entfernen
Private Einträge bei Das Örtliche hängen meist am Telefonanschluss: Ein Widerspruch beim Telefonanbieter wirkt für alle Teilnehmerverzeichnisse, daneben gibt es ein Löschformular der DTM[2][3]. Firmeneinträge ändern Sie über das Formular für gewerbliche Einträge, und ein gebuchter Starteintrag ist ein eigener Vertrag mit dem Verlag[5][7].

Das Örtliche ist seit 1998 im Netz, und schon in den 1950er-Jahren bekam jeder Inhaber eines Hauptanschlusses einen kostenlosen Eintrag im örtlichen Telefonbuch[1]. Daraus erklärt sich, warum dort so viele private und gewerbliche Rufnummern stehen, ohne dass jemand sie selbst eingetragen hat. Für Änderungen und Löschungen verweist Das Örtliche in seiner Datenschutzerklärung auf die DTM Deutsche Tele Medien in Frankfurt am Main[2]. Welcher Weg dort passt, hängt davon ab, ob Sie als Privatperson oder als Betrieb im Verzeichnis stehen.
Privat oder Firma: zwei getrennte Formulare
Die DTM trennt ihre Formulare streng. Für private Einträge gibt es eine eigene Seite mit fünf Möglichkeiten: neuen Eintrag anlegen, bearbeiten, löschen, einen Google- oder Webtreffer löschen lassen und eine Anfrage nach der DSGVO stellen[3]. Für gewerbliche Einträge führt die Seite dagegen nur das Anlegen und das Bearbeiten auf[6]. Wer eine Firma ganz entfernen will, findet deshalb kein eigenes Löschformular für Betriebe und muss einen der anderen Wege nehmen, die weiter unten beschrieben sind.
Im Formular für Betriebe ist die Branche ein Pflichtfeld[5], im Formular für Privatleute gibt es kein Feld für die Branche, dafür Name, Anschrift, Rufnummern, auf Wunsch E-Mail-Adresse und Website sowie Kontaktdaten für Rückfragen[4].
Den privaten Eintrag entfernen
Das Löschformular fragt nach den bisherigen Daten: Name, Anschrift, Rufnummer, auf Wunsch E-Mail-Adresse und Website. Dazu kommen Kontaktdaten für Rückfragen. Für die Prüfung kann das Serviceteam nach eigener Angabe eine Kopie des Personalausweises oder eine Geburtsurkunde anfordern, und zwar erst im nächsten Schritt[4]. Schicken Sie solche Kopien also nicht ungefragt mit.
Eine zweite Möglichkeit ist der Weg über den Telefonanbieter. Das Örtliche veröffentlicht Einträge nach seiner Datenschutzerklärung deshalb, weil Sie Ihrem Anbieter gesagt haben, im Teilnehmerverzeichnis stehen zu wollen. Ein Widerspruch beim Anbieter gilt für alle Teilnehmerverzeichnisse, und Das Örtliche hält die Daten nur so lange vor, bis die Telekommunikationsunternehmen mit dem nächsten Datenupdate melden, dass der Eintrag nicht mehr erscheinen soll[2].
Rechtslage

Ihr Anspruch gegenüber dem Telefonanbieter
Ins Telefonbuch kommt nur, wer es beantragt. Nach § 17 TDDDG bestimmt der Anschlussinhaber, welche Angaben veröffentlicht werden, und kann vom Anbieter jederzeit unentgeltlich verlangen, dass Rufnummer, Name, Vorname und Anschrift berichtigt oder gelöscht werden.
Verzeichnisse wie Das Örtliche müssen gelöschte Daten danach entfernen.
Quelle: § 17 Abs. 1, 3 und 4 TDDDG, gesetze-im-internet.de, Stand 10.03.2026
Ob Ihr Anschluss bei der Telekom, bei Vodafone, 1&1 oder O2 liegt, ändert an diesem Weg nichts. Die Servicenummer Ihres Vertragspartners steht nach dem Hinweis von Das Örtliche in Ihren Vertragsunterlagen oder auf der Rechnung[2]. Den Anspruch selbst regelt § 17 Abs. 3 TDDDG: Sie können jederzeit und kostenlos verlangen, dass Rufnummer, Name, Vorname und Anschrift gelöscht werden[9].
Die Rückwärtssuche abschalten
Seit 2004 bietet Das Örtliche eine kostenlose Rückwärtssuche an, die zu einer bekannten Rufnummer Namen und Adresse liefert[1]. Wer im Verzeichnis bleiben, aber über die Nummer nicht gefunden werden möchte, widerspricht nur diesem Teil. Die Datenschutzerklärung nennt dafür die DTM, per Telefon, Fax, E-Mail oder Post, alternativ den eigenen Netzanbieter[2]. Auch die Verknüpfung des Wohnorts mit einem Kartenausschnitt lässt sich auf Widerspruch abschalten[2].
Den Firmeneintrag ändern oder entfernen
Für Änderungen an einem gewerblichen Eintrag hat die DTM ein Formular, in das Sie den bisherigen und den neuen Stand eintragen: Firmenname, Zusatz, Branche, Kontaktdaten, Anschrift, Rufnummern und Öffnungszeiten[5]. Als Nachweis kann das Serviceteam die Gewerbeanmeldung in Kopie oder einen Registerauszug verlangen[5]. Die DTM nennt auf ihrer Seite Das Telefonbuch, Gelbe Seiten und Das Örtliche als die Verzeichnisse, für die sie Einträge entgegennimmt[12]. Ob eine Änderung in allen dreien zugleich sichtbar wird, schreibt sie nicht.
Ganz entfernen lässt sich ein Firmeneintrag auf zwei Wegen. Der erste ist der Widerspruch zur Veröffentlichung, den die Datenschutzerklärung wie bei Gelbe Seiten unter dem Stichwort Eintragsaktualisierung bei der DTM einordnet[2]. Der zweite ist eine Anfrage nach der DSGVO. Das Örtliche nennt für Auskunft nach Art. 15 und Löschung nach Art. 17 ausdrücklich den Datenschutzbeauftragten[2], und die DTM hat ein eigenes Kontaktformular für Fragen zu Art. 17[13].
Beachten Sie bei Firmeneinträgen zwei Besonderheiten der Datenschutzerklärung. Das Örtliche veröffentlicht auch Daten aus öffentlich verfügbaren Quellen und stützt das auf ein berechtigtes Interesse an einem vollständigen Verzeichnis[2]. Dagegen hilft der Widerspruch nach Art. 21 DSGVO, der die weitere Verarbeitung nur bei zwingenden schutzwürdigen Gründen zulässt[11]. Außerdem gibt Das Örtliche freigegebene Daten gewerblicher Eintragsinhaber an nationale und internationale Kooperationspartner weiter. Wer das nicht möchte, widerspricht laut Datenschutzerklärung direkt bei dem für seine Region zuständigen Verlag[2].
Das Recht auf Löschung schützt Angaben über Menschen, also etwa den Namen eines Inhabers oder eine private Rufnummer im Firmeneintrag[10]. Wann sich ein Betrieb darauf berufen kann und wie die Rechte aus der DSGVO allgemein greifen, steht im Ratgeber Firmeneintrag löschen. Den Antrag selbst formuliert die Vorlage für Löschanträge in wenigen Minuten.
Erst fragen, woher die Daten stammen
Bevor Sie löschen lassen, lohnt manchmal eine Auskunft. Nach Art. 15 DSGVO können Sie erfahren, ob und welche Daten über Sie gespeichert sind, zu welchem Zweck, an wen sie gehen und, sofern die Daten aus einer anderen Quelle stammen, alles, was über deren Herkunft bekannt ist[15]. Gerade bei Firmeneinträgen, die Sie nie selbst angelegt haben, zeigt die Antwort, ob die Daten vom Telefonanbieter, aus öffentlichen Quellen oder von einem Partner kommen. Dann wissen Sie, an welcher Stelle eine Löschung dauerhaft wirkt.
Die DTM nimmt solche Anfragen über ihr Formular "DSGVO-Anfrage" entgegen. Sie geben einen Betreff, Ihre Nachricht und eine E-Mail-Adresse für Rückfragen an. Zur Prüfung Ihrer Identität kann das Serviceteam auch hier eine Kopie des Personalausweises anfordern[13].
Drei Fälle aus dem Alltag
Der Betrieb ist umgezogen. Dann brauchen Sie keine Löschung, eine Änderung genügt. Im Formular für gewerbliche Einträge tragen Sie alte und neue Anschrift ein[5]. Hat sich auch die Rufnummer geändert, melden Sie die Änderung zusätzlich Ihrem Telefonanbieter, denn Einträge aus dem Teilnehmerverzeichnis folgen nach der Datenschutzerklärung den Datenupdates der Telekommunikationsunternehmen[2].
Den Betrieb gibt es nicht mehr. Hier hilft der Widerspruch zur Veröffentlichung bei der DTM, verbunden mit der Abmeldung der Rufnummer beim Anbieter[2][9]. Legen Sie die Gewerbeabmeldung bereit, falls die DTM einen Nachweis verlangt.
Eine private Nummer erscheint als Firma. Das passiert etwa, wenn ein Anschluss früher geschäftlich genutzt wurde. Lassen Sie den Eintrag beim Telefonanbieter berichtigen; die Verzeichnisse müssen Berichtigungen danach übernehmen[9].
Das Meldeformular hilft hier nicht weiter
Auf dasoertliche.de gibt es eine Seite "Inhalte melden". Sie ist für rechtswidrige Inhalte nach dem Digital Services Act gedacht. Das Örtliche schreibt dort ausdrücklich, dass Adressänderungen, Korrekturen und Löschungen von Verzeichniseinträgen über diesen Kanal weder bearbeitet noch weitergeleitet werden, und verweist für private wie für gewerbliche Einträge auf die Seiten der DTM[8].
Grundeintrag und Starteintrag unterscheiden
Im kostenfreien Eintragsservice bietet Das Örtliche drei Stufen an. Der Grundeintrag kostet nichts. Für den Starteintrag nennt die Seite 29,90 Euro und einen kostenlosen Test über drei Monate; ab dem vierten Monat folgt ein kostenpflichtiges Jahresabonnement mit 358,80 Euro zuzüglich Umsatzsteuer bei jährlicher Zahlweise. Den Premium-Eintrag gibt es auf Anfrage[7]. Wer den Testeintrag bucht, gibt seine Daten an den zuständigen örtlichen Verlag, der sie prüft und freigibt[2].
Bevor Sie einen Eintrag ganz aufgeben, lohnt ein Blick auf den Umfang. Schon der kostenlose Grundeintrag kann laut Angebotsseite Web- und Postadresse, Profile in sozialen Netzwerken, einen Freitext mit 500 Zeichen, Öffnungszeiten, Zahlungsmethoden, ein Logo und eine Fotogalerie enthalten. Der Starteintrag ergänzt drei bis fünf Suchworte, eine werbefreie Detailseite und zusätzliche Reichweite durch Werbung[7]. Wer nur veraltete Angaben loswerden will, ist mit einer Korrektur oft besser bedient als mit einer Löschung, nach der Kunden die Firma dort gar nicht mehr finden.
Eine Kündigungsfrist nennt die Angebotsseite nicht[7]. Maßgeblich sind die Unterlagen, die Sie bei der Buchung bekommen haben, und Ihr Ansprechpartner ist der Verlag, mit dem Sie den Vertrag geschlossen haben. Für das gleich teure Paket bei Das Telefonbuch stehen die Fristen in den Geschäftsbedingungen; die Anleitung zum Telefonbuch-Eintrag fasst sie zusammen. Nach Ihrem Vertrag richtet sich aber allein, was für Sie gilt.
Hinweis
Kündigung allein löscht nichts
Wer einen Starteintrag kündigt, beendet ein bezahltes Paket. Die Angebotsseite sagt nicht, ob der Eintrag danach als Grundeintrag weiterläuft. Soll die Firma verschwinden, schicken Sie zusätzlich einen Widerspruch zur Veröffentlichung an die DTM.
Gibt es Ärger um Laufzeit oder Rechnung, fragen Sie bei Ihrer Kammer nach oder lassen sich anwaltlich beraten.
Google-Treffer, Bewertungen und Karten
Taucht Ihr Eintrag auch in der Google-Suche auf, können Sie bei der DTM dessen Löschung anstoßen. Das Formular verlangt einen Screenshot und, falls vorhanden, die Adresse des Treffers[14].
Bewertungen bei Das Örtliche stammen seit 2011 vom Partner GoLocal[1]. Gegen eine einzelne Bewertung gehen Sie deshalb bei GoLocal vor, wo sie gemeldet oder kommentiert werden kann.
Hinweis
Zeit einplanen
Gelöschte Daten verschwinden nicht in derselben Stunde. Bei Einträgen aus dem Teilnehmerverzeichnis wartet Das Örtliche auf das nächste Datenupdate der Telefonanbieter, und neue oder geänderte Selbsteinträge prüft der örtliche Verlag, bevor sie online gehen. Prüfen Sie den Eintrag nach einigen Wochen erneut.
Fragen und Antworten
Kann ich nur meine Adresse aus dem Eintrag nehmen lassen?
Ja, das Gesetz lässt Sie bestimmen, welche Angaben im Verzeichnis erscheinen [9]. Praktisch ändern Sie den Eintrag dafür über Ihren Telefonanbieter oder über das Änderungsformular der DTM und lassen die Anschrift weg [3].
Löscht ein Widerspruch beim Telefonanbieter auch meinen Eintrag in den gedruckten Büchern?
Der Widerspruch gilt für alle Teilnehmerverzeichnisse [2]. Ein bereits gedrucktes und verteiltes Buch lässt sich allerdings nicht mehr ändern; ohne die Daten erscheint erst die nächste Ausgabe.
Muss ich für die Löschung meinen Personalausweis schicken?
Nicht von vornherein. Die DTM fordert eine Kopie des Ausweises oder eine Geburtsurkunde nur an, wenn sie die Angaben prüfen muss, und dann erst im nächsten Schritt [4].
Wer ist für den Datenschutz bei Das Örtliche verantwortlich?
Für die Datenverarbeitung auf der Website nennt die Datenschutzerklärung die pdm solutions in Berlin. Betrieben wird das Angebot gemeinsam mit den Partnerfachverlagen und der DTM [2].
Quellen
- Das Örtliche Service- und Marketing GmbH: Historie, dasoertliche.de, Abruf 19.11.2026
- pdm solutions GmbH für Das Örtliche: Datenschutzerklärung Das Örtliche, dasoertliche.de, Abruf 19.11.2026
- DTM Deutsche Tele Medien GmbH: Ihr privater Eintrag, dtme.de, Stand 05.03.2024, Abruf 19.11.2026
- DTM Deutsche Tele Medien GmbH: Privaten Eintrag löschen, dtme.de, Stand 24.05.2022, Abruf 19.11.2026
- DTM Deutsche Tele Medien GmbH: Gewerblichen Eintrag ändern, dtme.de, Stand 24.05.2022, Abruf 19.11.2026
- DTM Deutsche Tele Medien GmbH: Ihr gewerblicher Eintrag, dtme.de, Stand 02.01.2026, Abruf 19.11.2026
- Das Örtliche: Eintragsservice: Grundeintrag, Starteintrag, Premium-Eintrag, services.dasoertliche.de, Abruf 19.11.2026
- Das Örtliche: Inhalte melden nach Art. 16 DSA, dasoertliche.de, Abruf 19.11.2026
- Bundesministerium der Justiz: § 17 TDDDG, Endnutzerverzeichnisse, gesetze-im-internet.de, Stand 10.03.2026, Abruf 19.11.2026
- dejure.org: Art. 17 DSGVO, Recht auf Löschung, dejure.org, Abruf 19.11.2026
- dejure.org: Art. 21 DSGVO, Widerspruchsrecht, dejure.org, Abruf 19.11.2026
- DTM Deutsche Tele Medien GmbH: Ihr Eintrag, dtme.de, Stand 18.01.2023, Abruf 19.11.2026
- DTM Deutsche Tele Medien GmbH: DSGVO-Anfrage, dtme.de, Stand 30.05.2022, Abruf 19.11.2026
- DTM Deutsche Tele Medien GmbH: Google- oder Webtreffer löschen, dtme.de, Stand 24.05.2022, Abruf 19.11.2026
- dejure.org: Art. 15 DSGVO, Auskunftsrecht der betroffenen Person, dejure.org, Abruf 19.11.2026