Das Firmenprofil bei Hotfrog entfernen oder bearbeiten
Ein Hotfrog-Profil entfernen Sie im eigenen Konto: in den "Basic Details" ganz unten "Inactive" wählen, als Grund "Ceased trading" angeben und die Meldung absenden[3]. Telefonisch oder per E-Mail ändert oder löscht Hotfrog keine Einträge[2]. Für die Löschung personenbezogener Daten nennt die Hilfe den Datenschutzbeauftragten, erreichbar über das Kontaktformular[4].

Hotfrog ist ein internationales Firmenverzeichnis mit eigenen Seiten für viele Länder, darunter hotfrog.de. Ein Profil kostet nach der Hilfe nichts; wer mehr will, kann eine bezahlte Option namens Hotfrog AdVantage dazubuchen[7]. Löschen und ändern läuft bei Hotfrog fast ausschließlich über das Konto des Inhabers, und die Hilfeseiten sind auf Englisch. Die Schritte unten folgen diesen Seiten, ergänzt um Ihre Rechte nach der DSGVO für den Fall, dass Sie kein Konto haben oder der Weg über das Konto nicht reicht.
Wer hinter Hotfrog steht
Auf der Startseite von hotfrog.de steht in der Fußzeile, die Unternehmensdaten seien urheberrechtlich geschützt für eine Gesellschaft namens fate16[1]. Die Rechtstexte nennen einen anderen Betreiber. Nach der Seite "About Us" gehört Hotfrog zur Locafy, einem an der Nasdaq gelisteten Unternehmen, und arbeitet unter dem Namen Hotfrog Pty weiter; Hotfrog sei in 44 Ländern tätig[2]. Die Datenschutzerklärung nennt die Locafy mit Sitz in Subiaco in Westaustralien und einen Privacy Officer als ersten Ansprechpartner für alle Datenschutzfragen[5]. Für die Nutzungsbedingungen gilt das Recht von Westaustralien[8].
Wo die in der Fußzeile genannte Gesellschaft sitzt, haben wir an keiner Quelle belegen können. Für einen Antrag nach der DSGVO halten Sie sich an die Datenschutzerklärung, denn dort steht, wer die Daten verarbeitet und wie er zu erreichen ist.
Wie Ihre Daten zu Hotfrog kommen
Viele Betriebe finden sich auf Hotfrog, ohne je ein Profil angelegt zu haben. Die Hilfe nennt mehrere mögliche Quellen: öffentlich zugängliche Register, Websites, kommerzielle Datenlieferanten und andere Unternehmen der Gruppe, der Hotfrog gehört. Oft setzt Hotfrog ein Profil aus mehreren dieser Quellen zusammen[4].
Verschwindet ein Profil auf Hotfrog, bleiben diese Quellen bestehen. Liefert ein Datenhändler die Firma später erneut, kann sie wieder auftauchen. Fragen Sie deshalb in einem Antrag ausdrücklich nach, woher die Daten stammen.
Das Profil im eigenen Konto entfernen
Die Hilfeseite "Delete my Listing" beschreibt den Weg Schritt für Schritt[3]:
- Melden Sie sich mit Ihrem Konto an. Den Zugang finden Sie auf hotfrog.de unter "Inhaber-Login"[1].
- Klicken Sie im Dashboard rechts auf den Knopf "Basic Details".
- Scrollen Sie auf dieser Seite ganz nach unten.
- Klicken Sie auf "Inactive".
- Wählen Sie in der Liste den Grund "Ceased trading".
- Bestätigen Sie mit "Submit Report".
"Ceased trading" heißt Geschäftsaufgabe. Die Hilfe nennt diesen Grund für das Entfernen des Profils. Läuft Ihr Betrieb weiter und wollen Sie trotzdem nicht bei Hotfrog stehen, ist der Antrag nach der DSGVO weiter unten der passendere Weg.
Hinweis

Grund für die Abmeldung
Beim Weg über "Inactive" fragt Hotfrog nach einem Grund und bietet "Ceased trading" an. Läuft Ihr Betrieb weiter, ist eine schriftliche Löschung nach der DSGVO der klarere Weg; so bleibt nachvollziehbar, worauf Sie sich berufen.
Ohne Konto: Profil übernehmen oder Löschung beantragen
Viele Inhaber haben nie ein Konto angelegt, weil das Profil aus fremden Daten entstanden ist. Für diesen Fall bietet das Kontaktformular von Hotfrog feste Anliegen an, darunter die Übernahme eines Unternehmens, das Entfernen eines Profils und das Aktualisieren eines Profils[6]. Wählen Sie den passenden Punkt, nennen Sie die Adresse des Profils und beschreiben Sie kurz, was geschehen soll.
Eine Einschränkung betont Hotfrog selbst: Das Support-Team nimmt keine Änderungen an Einträgen vor; Hinzufügen, Ändern und Löschen sei weder telefonisch noch per E-Mail möglich, dafür seien die Links an den Einträgen selbst gedacht[2]. Für einen Antrag nach der DSGVO gilt diese Einschränkung nicht, er läuft über den Datenschutz.
Falsche Angaben berichtigen
Stimmt nur ein Teil der Angaben nicht, korrigieren Sie das Profil nach der Anmeldung im Dashboard. Die Hilfe hat dafür eigene Anleitungen, etwa zu Kontaktdaten, Grundangaben und Standort[9]. Wer seine Firma behalten will, achtet darauf, dass Name, Anschrift und Telefonnummer mit den anderen Verzeichnissen übereinstimmen; die Gründe stehen in unserem Text über NAP-Daten. Gleiche Firmenangaben auf vielen Portalen heißen in der Fachsprache Local Citations.
Für Unternehmen mit mehreren Standorten nennt Hotfrog eine Grenze. Bis zu zehn Einträge lassen sich kostenlos anlegen, für mehr braucht es eine kostenpflichtige Schnittstelle[2].
E-Mails von Hotfrog Data Services abbestellen
Manche Inhaber wollen ihr Profil vor allem wegen der Werbepost loswerden. Die Hilfe erklärt, woher sie kommt: Wer beim Anlegen oder Ändern eines Profils zugestimmt hat, Angebote Dritter zu erhalten, bekommt E-Mails von Hotfrog Data Services. Beide Dienste betreibt nach der Hilfe dieselbe Gruppe[14]. Jede dieser E-Mails enthält einen Link zum Abbestellen, danach erscheint eine Bestätigung; sehen Sie keine, kann ein Pop-up-Blocker im Browser sie verhindern[14]. Das Abbestellen hat laut Hilfe keinen Einfluss auf Ihr Profil[14].
Gegen Werbung mit Ihren Daten haben Sie unabhängig davon ein festes Recht. Nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO können Sie der Verarbeitung für Direktwerbung jederzeit widersprechen, und danach dürfen die Daten für diesen Zweck nicht mehr verwendet werden[11].
Ein neues Konto anlegen, um das Profil zu übernehmen
Haben Sie noch kein Konto, beschreibt die Hilfe das Anlegen so: Über den Link zum Hinzufügen einer Firma öffnen Sie die Anmeldung, wählen die Registrierung, geben Ihre E-Mail-Adresse ein und bestätigen sie über einen Link. Danach setzen Sie ein Passwort, tragen Firmenname und Anschrift ein und bestätigen am Ende über "Verify now", dass Ihnen das Unternehmen gehört[15]. Mit diesem Konto können Sie das vorhandene Profil anschließend über das Kontaktformular übernehmen und selbst auf inaktiv setzen[6].
Daten nach der DSGVO löschen lassen
Personenbezogene Daten in einem Firmenprofil, etwa Ihr Name, eine Privatnummer oder die Wohnanschrift, fallen unter die DSGVO. Die Hilfe von Hotfrog verweist für Änderung und Löschung solcher Daten auf den Privacy Officer, den Sie über das Kontaktformular erreichen. Hotfrog will dann alle angemessenen Schritte unternehmen und, falls eine Löschung nicht möglich ist, den Grund mitteilen[4].
Die Datenschutzerklärung bestätigt das für Personen in der EU. Sie können die Löschung ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht, und der Verarbeitung widersprechen; Locafy will EU-Bürger dabei unterstützen, außer es gibt zwingende rechtliche Gründe dagegen[5]. Die Pflicht zur Löschung aus Art. 17 DSGVO entsteht etwa dann, wenn Sie nach Art. 21 widersprechen und Hotfrog keine vorrangigen Gründe hat[10][11].
Rechtslage
Ihre Rechte gegenüber Hotfrog
Nach Art. 17 DSGVO sind personenbezogene Daten zu löschen, wenn ein Löschgrund vorliegt, etwa ein Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 ohne vorrangige berechtigte Gründe des Verantwortlichen. Hotfrog sagt Personen in der EU in seiner Datenschutzerklärung zu, Löschung und Widerspruch zu unterstützen, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
Ob die Löschung im Einzelfall verlangt werden kann, klärt eine Anwältin oder ein Anwalt.
Quelle: Art. 17 und 21 DSGVO (dejure.org); Hotfrog Privacy Policy, Stand 08.02.2021
Eine Antwort steht Ihnen nach Art. 12 Abs. 3 DSGVO innerhalb eines Monats zu; braucht Hotfrog länger, muss es das noch in diesem Monat begründen und darf um höchstens zwei Monate verlängern[17]. Heben Sie Ihre Nachricht und die Eingangsbestätigung des Formulars auf. Bleibt eine Antwort aus, sieht die Datenschutzerklärung eine Beschwerde beim australischen Privacy Commissioner vor[5]. Als Person in der EU können Sie sich nach Art. 77 DSGVO außerdem bei einer Aufsichtsbehörde an Ihrem Wohn- oder Arbeitsort in der EU beschweren[12]. Wie das Recht auf Löschung allgemein wirkt, beschreibt der Ratgeber Firmeneintrag löschen; einen deutschen Text für Ihr Schreiben erstellt die Vorlage für Löschanträge. Weil Hilfe und Datenschutzerklärung englisch sind, kann eine kurze englische Zusammenfassung über dem deutschen Text helfen.
Die bezahlte Option AdVantage
Hotfrog AdVantage besteht nach der Hilfe aus einer gezielten Anzeige auf passenden Suchseiten und einer Profilseite ohne Werbung von Mitbewerbern[16]. Wer die Option gebucht hat, findet die Rechnungen im Dashboard oben rechts unter "My Billing"; dort lassen sie sich einzeln ansehen und herunterladen[13]. Eine Kündigungsfrist nennen die Hilfeseiten, die wir gelesen haben, nicht. Maßgeblich sind die Bedingungen, die Sie bei der Buchung bestätigt haben. Für Zahlungsfragen hat das Kontaktformular einen eigenen Punkt[6]. Kündigen Sie schriftlich mit einem Nachweis über den Eingang und denken Sie daran, dass das Ende der bezahlten Option das kostenlose Profil nicht entfernt.
Mit Konto, ohne Konto, mit Option
- Prüfen Sie, ob Sie ein Konto haben. Wenn ja, setzen Sie das Profil über "Basic Details" auf inaktiv.
- Ohne Konto beantragen Sie über das Kontaktformular die Übernahme oder das Entfernen.
- Läuft der Betrieb weiter und wollen Sie trotzdem gelöscht werden, schreiben Sie an den Privacy Officer und berufen sich auf Art. 17 und Art. 21 DSGVO.
- Kündigen Sie eine gebuchte Option getrennt davon.
Fragen und Antworten
Kann ich mein Hotfrog-Profil per E-Mail löschen lassen?
Für das normale Löschen nicht. Hotfrog schreibt, dass Einträge weder telefonisch noch per E-Mail geändert oder gelöscht werden, und verweist auf die Links am Eintrag [2]. Ein Antrag nach der DSGVO an den Privacy Officer bleibt davon unberührt [4].
Was bedeutet "Ceased trading"?
Es ist der Grund, den Sie beim Entfernen auswählen, und bedeutet Geschäftsaufgabe [3].
Kostet ein Hotfrog-Profil etwas?
Das Profil ist nach der Hilfe kostenlos; bezahlt wird nur die freiwillige Option Hotfrog AdVantage [7].
Wie viele Standorte kann ich kostenlos eintragen?
Bis zu zehn; für mehr verlangt Hotfrog die Nutzung seiner kostenpflichtigen Schnittstelle [2].
Quellen
- Hotfrog Deutschland: Startseite mit Fußzeile, hotfrog.de, Abruf 19.11.2026
- Locafy, Hotfrog Legal: About Us, legal.hotfrog.com, Abruf 19.11.2026
- Hotfrog Support: Delete my Listing, support.hotfrog.com, Abruf 19.11.2026
- Hotfrog Support: Where did Hotfrog get my information?, support.hotfrog.com, Abruf 19.11.2026
- Locafy, Hotfrog Legal: Privacy Policy, legal.hotfrog.com, Stand 08.02.2021, Abruf 19.11.2026
- Hotfrog Support: Contact Hotfrog, support.hotfrog.com, Abruf 19.11.2026
- Hotfrog Support: Is Hotfrog really free?, support.hotfrog.com, Abruf 19.11.2026
- Locafy, Hotfrog Legal: Terms of Use, legal.hotfrog.com, Abruf 19.11.2026
- Hotfrog Support: Hilfeübersicht, support.hotfrog.com, Abruf 19.11.2026
- dejure.org: Art. 17 DSGVO, Recht auf Löschung, dejure.org, Abruf 19.11.2026
- dejure.org: Art. 21 DSGVO, Widerspruchsrecht, dejure.org, Abruf 19.11.2026
- dejure.org: Art. 77 DSGVO, Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, dejure.org, Abruf 19.11.2026
- Hotfrog Support: Billing, support.hotfrog.com, Abruf 19.11.2026
- Hotfrog Support: Why are you receiving an email from Hotfrog Data Services?, support.hotfrog.com, Abruf 19.11.2026
- Hotfrog Support: How to Add your Business to Hotfrog, support.hotfrog.com, Abruf 19.11.2026
- Hotfrog Support: Hotfrog AdVantage Help, support.hotfrog.com, Abruf 19.11.2026
- dejure.org: Art. 12 DSGVO, Transparente Information und Modalitäten, dejure.org, Abruf 19.11.2026